بایگانی‌ماهانه: مرداد ۱۳۹۲

«استاد محمّد» هم رفت؛ حالیته!

«استاد محمّد» هم رفت؛ حالیته!

مراسم هفتمین شب درگذشت محمود استاد محمد امروز باز هم خبر دردناک دیگری بر صفحه ی رسانه های فارسی زبان نقش بست: خبر سفر بی بازگشت «استاد محمّد». محمود استاد محمد، نمایشنامه نویس، کارگردان و بازیگر تئاتر، صبح پنج‌شنبه سوم مرداد در ۶۳ سالگی و در اثر ابتلا به بیماری...

مثله کردن زنان Ablación de las mujeres

مثله کردن زنان Ablación de las mujeres

امروز (سه شنبه ۲۳ ژوئیه) بی بی سی،  در سایت فارسی خود تیتر زده است: «در یک دهه آینده، سی میلیون دختر در معرض ختنه هستند». همین مطلب با عنوان دیگری در سایت اسپانیایی این رسانه هم دیده می شود.             من چند سال پیش در مقاله ای به این...

صف کشیدند پدر سوخته ها، چشم بر منصب هم دوخته ها

صف کشیدند پدر سوخته ها، چشم بر منصب هم دوخته ها

چند سال پیش در مقاله ای که در سایت «رادیو زمانه» منتشر شد، نوشتم که: «در صد و هشتاد سال پیش هم، چون امروز، نوای شوم جغد جنگ ز هر طرف به گوش می رسید. نا آگاهی و لجبازی های ناشی از جهالت حاکمان آن روز ایران، باعث شده بود...

دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه Testimonio borrical

دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه Testimonio borrical

داشتم وبلاگ اسپانیایی خودم را از مطالب قدیمی خانه تکانی می کردم.  به چند مورد در خور تَوَجُّه برخوردم که چون در هیچ یک از منابع فارسی زبان، منتشر نشده است؛ ترجمه ی فارسی آن ها را در این جا می آورم.             احضار الاغ به دادگاه              در شهر...

ملاله یوسف زای در سازمان ملل: «با گلوله نمی توانند صدای ما را خاموش کنند» Malala

ملاله یوسف زای در سازمان ملل: «با گلوله نمی توانند صدای ما را خاموش کنند» Malala

از لحظه ای که ملاله، دخترک چهارده ساله ی پاکستانی با شلیک ارتجاع در خاک و خون غلتید(حالا شانزده ساله است)، من در وبلاگ اسپانیایی خودم از همان لحظه ی نخست تیراندازی به او، به طور مرتب و روزانه خوانندگان را در جریان قرار می دادم.             خود من در...

اولین شعر نو فارسی El primer poema persa de estilo moderno

             دوستی نوشته است : «اگر زحمت نباشد می خواهم از شما سئوال کنم که بگویید اولین شعر نو فارسی را چه کسی سروده است؟. آیا پیش از نیما هم کسی شعر نو گفته است یا خیر؟»             در پاسخ باید بگویم مطرح کردن چنین پرسش هایی، نه فقط برای...

از خــُمستان جُرعِه ای بر خاک ریخت، جنبشی در آدم و حوا نهاد.

از خــُمستان جُرعِه ای بر خاک ریخت، جنبشی در آدم و حوا نهاد.

امروز صبح که از خواب بیدار شدم، پس از نوشیدن فنجانی قهوه، جلو کامپیوترم نشستم تا عکس های تازه ای را انتخاب کنم و در سایت قرار بدهم. همانطوری که ملاحظه می کنید عکس ها به ترتیب سال های زندگی من در آلبوم های مختلف قرار گرفته و می گیرند....

مزار

مزار

از شما دعوت می کنم که ترانه ی «مزار» را که از یکی از سایت های من پخش می شود، گوش کنید تا مطلبی را که درباره ی استاد بزرگوارمان شادروان «ابوالحسن هاشمی» نوشته ام، در سایت قرار دهم حتی برای شنیدن آن می توانید روی عکس استاد هاشمی کلیک...

کباده کشان گود زورخانه ی انقلاب

کباده کشان گود زورخانه ی انقلاب

به مناسبت روز هفدهم خرداد، سالگرد حمله ی اوباش به دانشگاه تهران من این مقاله را برای روز هفدهم خرداد نوشته بودم که به علت گرد و غبار ناشی از انتخابات، انتشار آن تا به امروز به تأخیر افتاد رسول پدرام – مادرید http://www.rpedram.com                در آغاز روی کار آمدن...

error: توجه این سایت دارای کپی رایت است !!