بایگانی‌ماهانه: شهریور ۱۳۹۳

خر را به خر رها کن، خودت از دور نیگا کن

آنچه را که ملاحظه می کنید، ویدئویی نیست که تَوَسُّط آدمی بیکار و فارغ از غم روزگار در فرنگستان مونتاژ شده باشد. بلکه بخشی از ویدئویی است که در یکی از سایت های رسمی خبری جمهوری آخوندی قرار دارد و از جلسه ی علنی مجلس گرفته شده است و شما...

دور از وطن بودن، و به یاد وطن نوشتن Estar lejos de la patria y escribir por ella.

دور از وطن بودن، و به یاد وطن نوشتن  بایرام یئلى چارداخلارى ییخاندا، ناوروز گۆلى ، قارچیچکى ، چیخاندا، آغ بولوتلار کؤینکلَرین سیخاندا، بیزدَن دَه بیر یاد ائلییه ن ساغ اولسون؛ دَردلَریمیز قوْى دیکَلَسین ، داغ اوْلسون Bayram yeli çardaxları yıxanda, Navruz gülü, qar çiçeki çıxanda, Ağ bulutlar köyneklerin sıxanda,...

متن کامل قانون اساسی اسپانیا به زبان فارسی (ترجمه رسمی) Constitución Española en Persa

با مقدمه، ترجمه ی رسمی،  تفسیر و توضیح مواد توسط رسول پدرام – مترجم رسمی و قسم خورده ی زبان اسپانیایی. در ارتباط با همین موضوع دو مقاله ی جداگانه و مستقل دیگری هم در همین سایت وجود دارد. برای دریافت متن کامل قانون اساسی در قالب “پی دی اف”...

وبلاگ جدید فارسی من Mi nuevo blog persa

http://www.rpedram.com/persian مطالبی که قبلاً در وبلاگ دیگرم منتشر شده است، به تدریج، به این وبلاگ منتقل می شود. وبلاگ جدید فارسی من Mi nuevo blog persa was last modified: دی ۸ام, ۱۳۹۴ by Rassoul Pedram

اپرای اصلی و کرم Duet and aria from Azeri Asli & Karam Opera

چند دقیقه پیش قسمت «آریا» و «دوئت» را از اپرای «اصلی و کرم»، با اجرای ارکستر مجلسی وزارت فرهنگ و هنر جمهوری آذربایجان، انتخاب کردم و پس از ادیت در کانال خودم در یوتیوب قرار دادم. صحنه ی آشنایی اصلی با کرم. قبلاً در وبلاگ خودم مطلبی در باره ی...

یک ایرانی اولین برنده زن جایزه جهانی ریاضیات

Fuente: Servicio Persa de BBC Primera mujer – Iraní – galardonara con el Premio Mundial de matemáticas, conocido como “Nobel de Matemáticas”. منبع: متن و عکس از بخش فارسی بی بی سی مریم میرزاخانی، ریاضی دان ایرانی و استاد ریاضیات در دانشگاه استفورد برنده یکی از معتبرترین جوایز ریاضیات در...

اوّل یهودی ها را بردند

«اوّل آمدند  سراغ یهودی ها و آن ها را بردند. از آنجایی که من یهودی نیستم، اعتراضی نکردم و پیش خودم گفتم به من چه، بگذار ببرند. سپس آمدند و کمونیست ها را بردند، از آن جایی که کمونیست نبودم  باز هم اعتراضی نکردم و آن ها را هم بردند. طولی...

error: توجه این سایت دارای کپی رایت است !!